tepco radiation emission levels

[jessen100]

radiation emission levels at the front gate (and other places) of the plant as tepco is recording them.

the colums go like:

time, place, gamma radiation, neutron radiation, wind direction, wind speed

dont hold me to the exact definition of the italicised words. im prettysure thats what they are going for though.

everyday they recorded
http://www.tepco.co.jp/nu/monitoring/index-j.html

March 21 p.m.
http://www.tepco.co.jp/nu/monitoring/11032113.pdf

edit: made the italicised words accurate.

[FujiFromMyWindowFujiFromMyWindow]

Hey!
Thanks for this! And the translation! You're a whiz!